（前两天我表弟在家族群发了个"今晚撒不溜PIPO"，吓得我妈以为他要搞传销，结果这词在B站直播区早就刷屏了...）
暗语起源大起底
你以为这是00后新发明的黑话？其实早在2018年韩国女团打歌节目里，PIPO就是"Pick In Peace Out"的缩写。至于"撒不溜"，其实是上海某大学电竞社把"SB"翻译成韩式中文发音的产物。这两个词被抖音主播在连麦时乱组CP，莫名其妙就火成了全网梗。
全网各平台暗号对照表
在不同平台看到这词得小心了：
- B站弹幕："撒不溜"=刷礼物带节奏
- 虎牙直播："PIPO"=主播要临时下播
- 贴吧楼层：连起来用就是"楼主在钓鱼"
最绝的是小红书上有商家用它当促销暗号，去年双十一某美妆店搞"撒不溜PIPO半价活动"，三天成交额破了800万。不过现在这个词已经被注册商标，乱用可能要吃律师函。
防坑避雷指南
要是遇到陌生人发这个词，先做这三件事：
- 查对方账号注册时间（新号大概率是诈骗钓鱼）
- 看聊天场景（游戏/电商/社交平台含义完全不同）
- 反向发"KFC VME50"测试（懂这个梗的才是真网友）
苏州有个大学生在闲鱼卖二手手机，就因没搞懂买家发的"撒不溜PIPO面交"，结果被鸽了三次。后来才知道这是二手圈最新的"放鸽子暗号"，专门用来戏弄新手。
（最新消息是这词已经被某安全软件标记为风险词汇）小编觉得网络黑话就像当年的火星文，看着神秘其实都是纸老虎。记住这句话准没错："但凡需要查词典才能懂的社交用语，八成都是坑新手的烟雾弹。"